Baza seriali

przez **frych47** » poniedziałek, 6 paź 2014, 05:01

peciaq napisał(a):@frych47, proszę cię, nie reklamuj napisów DT. Niech się podszkolą lepiej, zamiast od lat robić takie samo dno (o dublowaniu tłumaczeń innym grupom nie wspominam).

Niestety zgadzam się z Tobą ale projekty do tłumaczenia też wybierają cieniutkie, konkurują z napi kto lepszy.

przez **peciaq** » niedziela, 5 paź 2014, 17:41

@frych47, proszę cię, nie reklamuj napisów DT. Niech się podszkolą lepiej, zamiast od lat robić takie samo dno (o dublowaniu tłumaczeń innym grupom nie wspominam).

przez **frych47** » niedziela, 5 paź 2014, 10:49

http://aterazcos.blogspot.com/p/napisy.html

przez **sindar** » sobota, 27 wrz 2014, 09:17

Cosik Sabat ostatnio wrzuca napisy w inne miejsca niż GH zwykła to czynić.
Czyżby się GH lekko poróżniła z n24?

przez **joana** » niedziela, 2 mar 2014, 14:36

www.grupahatak.pl
Korzystam z tej strony z napisami. Szczególnie przydatne, gdy strona napisy 24, się zawiesza.

http://www.podnapisi.net/
Jeszcze tu można znaleźć napisy.

przez **X-asd** » wtorek, 4 cze 2013, 18:25

www.subsmax.com
- Ciekawa strona dzięki której udało mi się odnaleźć dosyć stare napisy, których nie było nawet na chomiku. Wpisz tytuł i dodaj słowo Polish - tak jest najwygodniej.

przez **X-asd** » sobota, 1 cze 2013, 14:39

www.tvsubtitles.net/
Zbiór napisów do seriali - również i polskich.

www.subtitleseeker.com/
Fajna szukajka, która za nas przeszuka szeregi zasoby innych serwisów internetowych. Od innego tego typu stron różni się tym, że faktycznie działa i nie raz odnalazła mi poszukiwane napisy. Wpisz tytuł, wybierz serial/film, sezon, odcinek i patrz.

www.opensubtitles.org
- Pomimo dosyć dziwnego interface'u i siania reklamami na lewo i prawo to często można tam znaleźć unikatowe polskie napisy.

przez **asd** » niedziela, 30 gru 2012, 19:57

napiprojekt.pl
- program, który samodzielnie pobierze za nas napisy do pliku video, jaki mamy na dysku.

przez **lubie_kiedy** » niedziela, 30 gru 2012, 19:44

Jest jeszcze taka strona:

mytvshows.org/start/
Można tam dodawać aktualnie oglądane seriale i odhaczać na bieżąco obejrzane epizody. Można też dodać wszystkie seriale jakie się kiedykolwiek oglądało i też zaznaczyć jako obejrzane, a wtedy na górnym pasku pokaże się realny czas spędzony na oglądaniu tego wszystkiego

przez **Lubec** » czwartek, 27 gru 2012, 10:15

Wymieniłeś chyba te wszystkie najważniejsze, więc po co się powtarzać.
Ja od siebie dodam:

madebyazja.wordpress.com
- blog gdzie znajdziemy recenzje dram i filmów azjatyckich, no i info o tłumaczeniach. Niestety na samej stronie są suby tylko do filmów, ale może w przyszłości pojawią się i dramy.

heroesmovies.pl
- serwis skupia się na kinie superhero, są też seriale animowane i aktorskie. Na stronie można znaleźć również napisy do niektórych animacji i na pewno do Arrow

przez **asd** » niedziela, 9 gru 2012, 19:38

Myślę, że dobrze by było wymienić i pogrupować wszystkie strony poświęcone serialom telewizyjnym. Zarówno te znane jak i te niszowe. Te gdzie są napisy (i polskie i zagraniczne) jak i te, które o nich piszą. Serwisy i polskie i zagraniczne. Te ogólne jak i te mono-tematyczne.

Wymieniajcie więc te, do których warto zaglądnąć. Nie chodzi o listingi skopiowane z innych stron ale o te, które lubicie i z których korzystacie.
Myślę, że taka informacja będzie bardzo cenna dla serialo-maniaków oraz dla wszystkich, których tematyka interesuje.
Na wszelki wypadek proszę o podawanie linków w tagach code.

Prosiłbym nie tylko o link oraz, ale też o krótką charakterystykę co można tam ciekawego znaleźć.

Najciekawsze pozycje będą zamieszczane w tym (pierwszym) poście - dzięki temu być może uda nam się stworzyć listę interesujących stron, które każdy miłośnik seriali powinien odwiedzić...

Więc do dzieła!!

Lista ciekawych stron, które każdy miłośnik seriali powinien znać:
(kolejność przypadkowa):

dark-project.org
- serwis dla miłośników grozy i horrorów. Znajdziesz tam również napisy do seriali, od których skóra jeży się na grzbiecie...

kinomania.org
-KinoMania SubGroup powstała w listopadzie 2003 roku. Serwis który skupia wokół siebie tłumaczy pracujących na własną rękę bądź takich, którzy mają już doświadczenie w podobnych przedsięwzięciach. - Serwis z napisami.

napisy24.pl
- Obecnie jeden z najbardziej popularnych serwisów udostępniających napisy.

napisy.info
- Swego czasu drugi na rynku (Po ś.p. napisy.org) - duża baza napisów do starszych pozycji. Forum lepiej omijać z daleka ze względu na jego niezrównoważonego właściciela...